Skip to Main Content
It looks like you're using Internet Explorer 11 or older. This website works best with modern browsers such as the latest versions of Chrome, Firefox, Safari, and Edge. If you continue with this browser, you may see unexpected results.
Banner Image

Chinese Linguistics 汉语语言学: CH6203 Reading List 语法化理论和汉语语法现象参考书目

A guide to resources in Chinese Linguistics.

CH6203 Reading List 语法化理论和汉语语法现象参考书目 (AY2016/2017, Semester 1)

如是闭架书目(Closed-stack books),请网上预借。

有关此门课的RBR阅读书目,请浏览图书馆综合目录: LINC > RBR > Course Number > CH6203 

Brinton, Laurel J. and Elizabeth Closs Traugott. 2005. Lexicalization and Language Change.
     Cambridge: Cambridge University Press.
Hopper, Paul J. and  Elizabeth Closs Traugott. 2003. Grammaticalization. Cambridge:
     Cambridge University Press.       
Heine, Bernd and Tania Kuteva. 2002. World Lexicon of Grammaticalization. Cambridge,
     UK: Cambridge University Press.
--2007 The Genesis of Grammar: A Reconstruction. New York: Oxford University Press.
董秀芳, 2011,《词汇化:汉语双音节词的衍生和发展》。北京:商务印书馆。
太田辰夫(蔣绍愚,徐昌华译),1997, 《中国语历史文法》。北京:北京大学出版社。
王力,1989, 《汉语语法史》。北京:商务印书馆。
Journal Articles and Book Chapters
Bisang, Walter. 2009. On the evolution of complexity: Sometimes less is more in East and
     mainland Southeast Asia. In Language Complexity as an Evolving Variable, Geoffrey
     Sampson, David Gil, and Peter Trudgill (eds.). Oxford: Oxford University Press, 34-49.
--2010. Grammaticalizaiton in Chinese: A construction-based account. In Elizabeth Closs
     Traugott and Graeme Trousdale (eds.), Gradience, Gradualness, and Grammaticalization.
     Amsterdam: Benjamins, 245-277.
Bybee, Joan.2003. Mechanisms of Change in Grammaticalization: The Role of Frequency.
     In Joseph Brian D. and Richard D. Janda eds. The Handbook of Historical Linguistics,
     602-623. Malden, MA: Blackwell.
Bybee, Joan and Sandra A. Thompson. 1997. Three frequency effects in syntax. Berkeley
     Linguistics Society 23. 378-388.
Diewald, Gabriele. 2002. A Model for Relevant Types of Contexts in Grammaticalization. In
     Wischer and Diewald, eds. 2002: 104-120. 
Haiman, John. 1994. Ritualization and the Development of Language. In Pagliuca, ed.,
     Perspectives on Grammaticalization. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.  
Haspelmath, Martin. 1998. Does grammaticalization need reanalysis? Studies in Language 22:
--1999. Why is grammaticalization irreversible? Linguistics 37: 1043-68.
Heine, Bernd. 1992. Grammaticalization Chains. Studies in Language 16: 335-68.
--2002. On the Role of Context in Grammaticalization. In Wischer and Diewald, eds., New
     Reflections on Grammaticalization: Proceedings from the International Symposium on
     Grammaticalization, 17-19 June 1999, Potsdam, Germany. Amsterdam/Philadelphia: John
     Benjamins (Typological Studies in Language 49).83-101.
Heine, Bernd and Tania Kuteva. 2003. On Contact-Induced Grammaticalization. Studies in
     Language 27:3. 529-572.
Himmelmann, Nikolaus P. 2004 Lexicalization and Grammaticalization: Opposite or
     Orthogonal? In Bisang, Himmelmann & Wiemer, eds.,  What Makes
     Grammaticalization—A Look from Its Fringes and Its Components: 19-40. Berlin & New
     York: Mouton de Gruyter.
Hopper, Paul J. 2001. Hendiadys and auxiliation in English. In Bybee, Joan & Michael
     Noonan, eds., Complex sentences in grammar and discourse:Essays in honor of Sandra
     A. Thompson. Pp.145-73. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
     language processing and linguistics change. Journal of English linguistics 26: 286-320.
Krug, Manfred. 1998. String frequency: a cognitive motivating factor in coalescence,
Traugott, Elizabeth Closs. 2008a.  Grammaticalization, constructions and the incremental
     development of language: Suggestions from the development of degree modifiers in
     English, in Regine Eckardt, Gerhard Jäger, and Tonjes Veenstra, eds., Variation, Selection,
     Development—Probing the Evolutionary Model of Language Change. Berlin/New York:
     Mouton de Gruyter, 219-250.
--2008b.  The grammaticalization of NP of NP constructions. In Alexander Bergs and
     Gabriele Diewald, eds. Constructions and Language Change . Berlin/New York:
     Mouton de Gruyter, 21-43.
Trousdale, Graeme. 2008a. Constructions in grammaticalization and lexicalization: Evidence
     from the history of a composite predicate construction in English. In Trousdale, Graeme &
     Nikolas Gisborne, eds. Constructional Approaches to English Grammar. Berlin/New
     York: Mouton de Gruyter, 34-64.
--2008b.  Words and constructions in grammaticalization: the end of the English impersonal
     Construction. In Fitzmaurice, Susan M., Minkova and Donka. eds. Empirical and
     analytical advances in the study of English language change. Berlin/New York: Mouton
     de Gruyter, 301-26.
陈宝勤, 1994,试论“而后”“而至”“而况”“而且”“既而”“俄而”“然而” 。《古汉语研究》第3期,
江蓝生, 2004,跨层非短语结构 “的话”的词汇化。《中国语文》第5期,387-400页。
彭    睿, 2007,构式语法化的机制和后果—以“从而”、“以及”和“极其”的演变为例。《汉语学报》
——,     2008,“临界环境-语法化项”关系刍议。《语言科学》第3期,278-290页。
——,     2011,临界频率和非临界频率:频率和语法化关系的重新审视。《中国语文》第1期,
田范芬, 2004, 连词“以及”的历史来源。《古汉语研究》第1期,54-57页。
吴福祥, 2005,汉语语法化变化的几个类型学特征。《中国语文》第6期,483-494页。
——,     2009, 语法化的新视野--接触引发的语法化。《当代语言学》第3期,193-206页。
——,     2010,汉语方言里与趋向动词相关的几种语法化模式。《方言》第2期,97-113页。
张谊生, 2007, 从间接的跨层连用到典型的程度副词—“极其”词汇化和副词化的演化历程和成


1. 北京大學漢語語言學研究中心 CCL語料庫
2. 臺灣中央研究院漢籍電子文庫

Resource Librarian

Profile Photo
Chow Chai Khim
Humanities & Social Sciences Librarian (Chinese Studies)
Phone: +65 6601 7102
Subjects: Area Studies